Ordforråd

սպանել

Ես կսպանեմ ճանճը։

spanel

Yes kspanem chanchy.

drepe

Eg vil drepe fluga!

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

byrje

Soldatane byrjar.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

brenne

Ein eld brenner i peisen.

գրել

Նա նամակ է գրում.

grel

Na namak e grum.

skrive

Han skriv eit brev.

վարձով է տրվում

Նա վարձով է տալիս իր տունը։

vardzov e trvum

Na vardzov e talis ir tuny.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

flytte saman

Dei to planlegg å flytte saman snart.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

տեղյակ լինել

Երեխան տեղյակ է իր ծնողների վեճին.

teghyak linel

Yerekhan teghyak e ir tsnoghneri vechin.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.