Ordforråd

слышать

Я не слышу тебя!

slyshat‘

YA ne slyshu tebya!

høyre

Eg kan ikkje høyre deg!

проверять

Он проверяет, кто там живет.

proveryat‘

On proveryayet, kto tam zhivet.

sjekka

Han sjekkar kven som bur der.

контролировать

Здесь все контролируется камерами.

kontrolirovat‘

Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

умирать

Многие люди умирают в фильмах.

umirat‘

Mnogiye lyudi umirayut v fil‘makh.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

zhdat‘

Nam yeshche pridetsya zhdat‘ mesyats.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

заказывать

Она заказывает себе завтрак.

zakazyvat‘

Ona zakazyvayet sebe zavtrak.

bestille

Ho bestiller frukost for seg sjølv.

руководить

Ему нравится руководить командой.

rukovodit‘

Yemu nravitsya rukovodit‘ komandoy.

leie

Han likar å leie eit lag.

избавляться

От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.

izbavlyat‘sya

Ot etikh starykh rezinovykh shin nuzhno izbavlyat‘sya otdel‘no.

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

шелестеть

Листья шелестят под моими ногами.

shelestet‘

List‘ya shelestyat pod moimi nogami.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

участвовать

Он участвует в гонке.

uchastvovat‘

On uchastvuyet v gonke.

delta

Han deltar i løpet.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

otkryvat‘

Festival‘ byl otkryt salyutom.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

отправлять

Этот пакет скоро будет отправлен.

otpravlyat‘

Etot paket skoro budet otpravlen.

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.