Ordforråd

скучать

Я так по тебе скучаю!

skuchat‘

YA tak po tebe skuchayu!

sakne

Eg vil sakne deg så mykje!

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

privykat‘

Detyam nuzhno privykat‘ chistit‘ zuby.

venje seg til

Barn treng å venje seg til å pusse tennene.

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

vyzyvat‘

Alkogol‘ mozhet vyzyvat‘ golovnyye boli.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

rasstraivat‘sya

Yey stanovitsya plokho, potomu chto on vsegda khrapit.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

исследовать

Астронавты хотят исследовать космическое пространство.

issledovat‘

Astronavty khotyat issledovat‘ kosmicheskoye prostranstvo.

utforske

Astronautane vil utforske verdensrommet.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

budit‘

Budil‘nik budit yeye v 10 utra.

vekke

Vekkeklokka vekker ho klokka 10 om morgonen.

подниматься

Он поднимается по ступенькам.

podnimat‘sya

On podnimayetsya po stupen‘kam.

gå opp

Han går opp trappene.

радовать

Эта цель радует немецких болельщиков футбола.

radovat‘

Eta tsel‘ raduyet nemetskikh bolel‘shchikov futbola.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

останавливать

Полицейская останавливает машину.

ostanavlivat‘

Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

rabotat‘

Mototsikl sloman; on bol‘she ne rabotayet.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.