Ordforråd

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

соча

Учителят сочи към примера на дъската.

socha

Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

изключвам

Тя изключва будилника.

izklyuchvam

Tya izklyuchva budilnika.

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

вземам

Тя трябва да вземе много лекарства.

vzemam

Tya tryabva da vzeme mnogo lekarstva.

ta

Ho må ta mykje medisin.

премахвам

Майсторът премахва старите плочки.

premakhvam

Maĭstorŭt premakhva starite plochki.

fjerne

Handverkaren fjerna dei gamle flisene.

хвърлям

Той хвърля компютъра си ядосано на пода.

khvŭrlyam

Toĭ khvŭrlya kompyutŭra si yadosano na poda.

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

превозя

Ние превозваме велосипедите на покрива на колата.

prevozya

Nie prevozvame velosipedite na pokriva na kolata.

transportere

Vi transporterer syklane på biltaket.

вали сняг

Днес вали много сняг.

vali snyag

Dnes vali mnogo snyag.

snø

Det snødde mykje i dag.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

govorya s

Nyakoĭ tryabva da govori s nego; toĭ e tolkova samoten.

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

proveryavam

Mekhanikŭt proveryava funktsiite na kolata.

sjekka

Mekanikaren sjekkar bilens funksjonar.

разбират се

Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!

razbirat se

Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!

komme overens

Avslutt krangelen og kom overens!

смесвам

Можете да смесите здравословна салата със зеленчуци.

smesvam

Mozhete da smesite zdravoslovna salata sŭs zelenchutsi.

blande

Du kan blande ein sunn salat med grønsaker.