Ordforråd

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

lytte

Han lyttar til henne.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

شروع کردن

آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.

shrw’e kerdn

anha tlaq khwd ra shrw’e khwahnd kerd.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

njat dadn

pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

studere

Jentene likar å studere saman.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

nekte

Barnet nektar maten sin.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

tmam kerdn

dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.