Ordforråd

تدخل

السفينة تدخل الميناء.

tadkhul

alsafinat tadkhul almina‘a.

gå inn

Skipet går inn i hamna.

تأخير

سنضطر قريبًا لتأخير الساعة مرة أخرى.

takhir

sanadtaru qryban litakhir alsaaeat maratan ‘ukhraa.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

يتجاهل

الطفل يتجاهل كلمات أمه.

yatajahal

altifl yatajahal kalimat ‘umahi.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

يخرجن

يحب الفتيات الخروج معًا.

yakhrijn

yuhibu alfatayat alkhuruj mean.

gå ut

Jentene likar å gå ut saman.

تدور حول

عليك أن تدور حول هذه الشجرة.

tadur hawl

ealayk ‘an tadur hawl hadhih alshajarati.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

التقوا

التقى الأصدقاء لتناول وجبة عشاء مشتركة.

altaqawa

altaqaa al‘asdiqa‘ litanawul wajbat easha‘ mushtarakatin.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

يبني

الأطفال يبنون برجًا طويلًا.

yabni

al‘atfal yabnun brjan twylan.

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.

فخر

يحب أن يفخر بماله.

fakhr

yuhibu ‘an yafkhar bimalihi.

skryte av

Han likar å skryte av pengane sine.

يريد أن يعطي

الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.

yurid ‘an yueti

al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

تدخين

يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.

tadkhin

yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

يموت

الكثير من الناس يموتون في الأفلام.

yamut

alkathir min alnaas yamutun fi al‘aflami.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

يفضل اللعب

الطفل يفضل اللعب وحده.

yufadil allaeib

altifl yufadil allaeib wahdahu.

spele

Barnet vil helst spele aleine.