Ordforråd

يهربون

بعض الأطفال يهربون من المنازل.

yahrubun

baed al‘atfal yahrubun min almanazili.

springe vekk

Nokre born spring vekk frå heimen.

أنهت

ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.

‘anhat

abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

حدد

خلال الحمية، يجب تحديد كمية الطعام.

hadad

khilal alhamyati, yajib tahdid kamiyat altaeami.

begrense

Under ein diett må du begrense matinntaket ditt.

نقل

الشاحنة تنقل البضائع.

naql

alshaahinat tanqul albadayiea.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

tahadath ‘iilaa

yajib ‘an yatahadath ‘ahaduhum maeahu; hu wahid jdan.

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

فكر مع

يجب عليك التفكير مع اللعب في ألعاب الورق.

fakar mae

yajib ealayk altafkir mae allaeib fi ‘aleab alwaraqi.

tenke med

Du må tenke med i kortspel.

يربط

هذه الجسر يربط بين حيين.

yarbit

hadhih aljisr yarbit bayn hayin.

kopla

Denne brua koplar to nabolag.

فعل

يرغبون في فعل شيء من أجل صحتهم.

fael

yarghabun fi fiel shay‘ min ‘ajl sihatihim.

gjere for

Dei vil gjere noko for helsa si.

أجد طريقي

أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.

‘ajid tariqi

‘astatie ‘an ‘ajid tariqi jydan fi almatahati.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.

تلتقط

تلتقط شيئًا من الأرض.

taltaqit

taltaqit shyyan min al‘arda.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

ستحصل

من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!

satahsul

min fadlik antazir, satahsul ealaa dawrik qryban!

få tur

Vent, du får tur snart!

أرغب في الرسم

أرغب في رسم شقتي.

‘arghab fi alrasm

‘arghab fi rasm shaqati.

male

Eg vil male leiligheita mi.