Ordforråd

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

returnere

Hunden returnerer leiken.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

skje

Rare ting skjer i draumar.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

byrje

Skulen er akkurat i ferd med å byrje for ungane.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

молити

Он се тихо моли.

moliti

On se tiho moli.

be

Han ber stille.

говорити

Он говори својој публици.

govoriti

On govori svojoj publici.

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

изоставити

Можете изоставити шећер у чају.

izostaviti

Možete izostaviti šećer u čaju.

utelate

Du kan utelate sukkeret i teen.

искључити

Она искључује струју.

isključiti

Ona isključuje struju.

slå av

Ho slår av straumen.

уклонити

Он узима нешто из фрижидера.

ukloniti

On uzima nešto iz frižidera.

fjerne

Han fjernar noko frå kjøleskapet.

кретати се

Здраво је пуно се кретати.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.