Ordforråd

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

møte

Dei møttest først på internett.

влече

Тој го влече санките.

vleče

Toj go vleče sankite.

dra

Han drar sleden.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

ville dra

Ho vil forlate hotellet sitt.

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.

znae

Taa znae mnogu knigi skoro napamet.

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

турка

Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.

turka

Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.

dytte

Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

sende

Han sender eit brev.

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.