Ordforråd

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

gå ned

Han går ned trappene.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

blande

Målaren blandar fargane.

خوردن

امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟

khwrdn

amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?

ete

Kva vil vi ete i dag?

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

swzandn

shma nbaad pewl ra bswzanad.

brenne

Du bør ikkje brenne pengar.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

gå inn

T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

bu

Dei bur i ein delt leilighet.

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

male

Eg har malt eit vakkert bilete til deg!

توضیح دادن

او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.

twdah dadn

aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.