Ordforråd

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

otpravlyat‘

Eta kompaniya otpravlyayet tovary po vsemu miru.

sende

Denne bedrifta sender varer over heile verda.

уничтожать

Файлы будут полностью уничтожены.

unichtozhat‘

Fayly budut polnost‘yu unichtozheny.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

поворачивать

Вы можете повернуть налево.

povorachivat‘

Vy mozhete povernut‘ nalevo.

svinge

Du kan svinge til venstre.

называть

Сколько стран вы можете назвать?

nazyvat‘

Skol‘ko stran vy mozhete nazvat‘?

nemne

Kor mange land kan du nemne?

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ubezhdat‘

Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

уходить

Туристы покидают пляж в полдень.

ukhodit‘

Turisty pokidayut plyazh v polden‘.

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

rabotat‘

Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

начинать

Для детей только начинается школа.

nachinat‘

Dlya detey tol‘ko nachinayetsya shkola.

byrje

Skulen er akkurat i ferd med å byrje for ungane.