Ordforråd

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

լաց

Երեխան լաց է լինում լոգարանում.

lats’

Yerekhan lats’ e linum logaranum.

gråte

Barnet græt i badekaret.

հեշտություն

Արձակուրդը հեշտացնում է կյանքը։

heshtut’yun

Ardzakurdy heshtats’num e kyank’y.

lette

Ein ferie gjer livet lettare.

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

զգալ

Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

zgal

Na hachakh iren miaynak e zgum.

føle

Han føler seg ofte åleine.

ծանոթ լինել

Նա ծանոթ չէ էլեկտրականությանը։

tsanot’ linel

Na tsanot’ ch’e elektrakanut’yany.

kjenna til

Ho kjenner ikkje til elektrisitet.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

գնալ գնացքով

Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։

gnal gnats’k’ov

Yes ayntegh kgnam gnats’k’ov.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passere

Toget passerer oss.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

ներդրումներ

Ինչում պետք է ներդնենք մեր գումարը.

nerdrumner

Inch’um petk’ e nerdnenk’ mer gumary.

investere

Kva bør vi investere pengane våre i?