Ordforråd

պատմել

Նա պատմում է նրան մի գաղտնիք.

yent’arkel

Yet’e uzum yes haght’el khaghy, petk’ e yent’arkes hakarrakordin.

fortelje

Ho fortel ho ein hemmelegheit.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

թողնել

Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:

t’voghnel

Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:

slutte

Eg vil slutte å røyke frå no av!

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

servere

Kelneren serverer maten.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

ուղարկել

Նա նամակ է ուղարկում։

ugharkel

Na namak e ugharkum.

sende

Han sender eit brev.

վազել դեպի

Աղջիկը վազում է դեպի մայրը։

vazel depi

Aghjiky vazum e depi mayry.

springe mot

Jenta spring mot mora si.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։

nerel

Yes nerum yem nran ir partk’ery.

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

ուղղագրություն

Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ughghagrut’yun

Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.

stave

Borna lærer å stave.

սպանել

Ես կսպանեմ ճանճը։

spanel

Yes kspanem chanchy.

drepe

Eg vil drepe fluga!

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.