Ordforråd

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

վերադարձ

Հայրը վերադարձել է պատերազմից.

veradardz

Hayry veradardzel e paterazmits’.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

հաստատել

Նա կարող էր հաստատել բարի լուրը ամուսնուն։

hastatel

Na karogh er hastatel bari lury amusnun.

stadfesta

Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

մուտք գործել

Դուք պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով:

mutk’ gortsel

Duk’ petk’ e mutk’ gortsek’ dzer gaghtnabarrov:

logge inn

Du må logge inn med passordet ditt.

նվազեցնել

Դուք գումար եք խնայում, երբ իջեցնում եք սենյակի ջերմաստիճանը։

nvazets’nel

Duk’ gumar yek’ khnayum, yerb ijets’num yek’ senyaki jermastichany.

spare

Du sparar pengar når du senker romtemperaturen.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.

պարզել

Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

parzel

Im tghan misht amen inch’ parzum e.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

drikke

Ho drikker te.