Ordforråd

ምሕያል

ጂምናስቲክ ንጭዋዳታት የሐይሎ።

məhyal

jīmnāstīk nčwādatāt yəhāylō.

styrke

Gymnastikk styrker musklane.

ምልላይ

ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።

m‘llāy

ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.

introdusere

Han introduserer den nye kjæresta si til foreldra sine.

ብኽነት

ጸዓት ክባኽን የብሉን።

bikh‘net

tse‘at k‘bah‘kn yebilun.

sløse

Ein bør ikkje sløse med energi.

ኣዕሩኽ ኩኑ

ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።

a‘əruḥ kunu

kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.

bli venner

Dei to har blitt venner.

ስራሕ

ካብ ወዲ ተባዕታይ ዝሓሸ ስራሕ እያ ትሰርሕ።

srah

kab wedi teba’tay z’hashe srah eya ts‘rah.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

መጓዓዝያ

እታ ናይ ጽዕነት መኪና ነቲ ኣቕሓ እያ እተጓዕዞ።

megu‘aaziya

ita nay tsi‘net mekina neti akha eya iteg‘ezo.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

ዕላል

ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።

ʿilāl

ab nënḥidḥdom yʿǝllu.

prate

Dei pratar med kvarandre.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

dekke

Barnet dekkjer øyrene sine.

ደው ምባል

ነቲ ደርፊ ክትጻወሮ ኣይትኽእልን’ያ።

dēw mbal

nēti derfī kts’aw’ro āyk’ēln’ya.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

ምፍላጥ

ጓኖት ኣኽላባት ንሓድሕዶም ክፋለጡ ይደልዩ።

mɪf‘læt

gwan‘ot a‘khlæbat nəhæd‘hadom kəfælæ‘tu yə‘delɪju.

bli kjent med

Framande hundar vil bli kjente med kvarandre.

ደፋር

ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።

dəfar

nəb may kəzəll ʔaydəfərən‘ye.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

ይመርጹ

ብዙሓት ህጻናት ካብ ጥዕናዊ ነገራት ካራሜላ ይመርጹ።

yə-mər-ṣū

bə-zūḥāt ḥṣānāt kab təʿnāwī nəgārāt kārāmēlā yə-mər-ṣū.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.