Ordforråd

తిరుగు

అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.

Tirugu

atanu māku edurugā tirigāḍu.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

విమర్శించు

యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.

Vimarśin̄cu

yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.

kritisere

Sjefen kritiserer tilsette.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

gå frå

Skipet går frå hamna.

సర్వ్

వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.

Sarv

veyiṭar āhārānni andistāḍu.

servere

Kelneren serverer maten.

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

venje seg til

Barn treng å venje seg til å pusse tennene.

పెయింట్

ఆమె చేతులు పెయింట్ చేసింది.

Peyiṇṭ

āme cētulu peyiṇṭ cēsindi.

male

Ho har malt hendene sine.

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

రైలులో వెళ్ళు

నేను అక్కడికి రైలులో వెళ్తాను.

Railulō veḷḷu

nēnu akkaḍiki railulō veḷtānu.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

కలిసే

స్నేహితులు ఒక విందు కోసం కలుసుకున్నారు.

Caṭṭabad‘dhaṁ

janapanāranu caṭṭabad‘dhaṁ cēyālani cālā mandi nam‘mutāru.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

వెంట రైడ్

నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?

Veṇṭa raiḍ

nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?

bli med

Kan eg bli med deg?

పెళ్లి

మైనర్‌లకు పెళ్లిళ్లకు అనుమతి లేదు.

Vadili

dayacēsi ippuḍu bayaludēravaddu!

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

బయటకు లాగండి

అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?

Bayaṭaku lāgaṇḍi

atanu ā pedda cēpanu elā bayaṭaku tīyabōtunnāḍu?

dra ut

Korleis skal han dra ut den store fisken?