Ordforråd

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

izmeryat‘

Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

останавливаться

Такси остановились на остановке.

ostanavlivat‘sya

Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.

dra opp

Taxiene har dratt opp ved stoppet.

нести

Они несут своих детей на спинах.

nesti

Oni nesut svoikh detey na spinakh.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

повреждать

В аварии было повреждено две машины.

povrezhdat‘

V avarii bylo povrezhdeno dve mashiny.

skade

To bilar vart skadde i ulykka.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

preodolevat‘

Atlety preodolevayut vodopad.

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

выключить

Она выключает электричество.

vyklyuchit‘

Ona vyklyuchayet elektrichestvo.

slå av

Ho slår av straumen.

прибывать

Самолет прибыл вовремя.

pribyvat‘

Samolet pribyl vovremya.

ankomme

Flyet ankom i rett tid.

бить

Родители не должны бить своих детей.

bit‘

Roditeli ne dolzhny bit‘ svoikh detey.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

защищать

Детей нужно защищать.

zashchishchat‘

Detey nuzhno zashchishchat‘.

beskytte

Barn må beskyttast.

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

otkryvat‘

Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.