Ordforråd

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

защищать

Детей нужно защищать.

zashchishchat‘

Detey nuzhno zashchishchat‘.

beskytte

Barn må beskyttast.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

otmenyat‘

K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

vyzvat‘

Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

отправлять

Я отправляю вам письмо.

otpravlyat‘

YA otpravlyayu vam pis‘mo.

sende

Eg sender deg eit brev.

удалять

Экскаватор убирает землю.

udalyat‘

Ekskavator ubirayet zemlyu.

fjerne

Gravemaskina fjernar jorda.

уничтожать

Файлы будут полностью уничтожены.

unichtozhat‘

Fayly budut polnost‘yu unichtozheny.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

укреплять

Гимнастика укрепляет мышцы.

ukreplyat‘

Gimnastika ukreplyayet myshtsy.

styrke

Gymnastikk styrker musklane.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

otpravlyat‘

YA otpravil vam soobshcheniye.

sende

Eg sendte deg ei melding.

проверять

Механик проверяет функции автомобиля.

proveryat‘

Mekhanik proveryayet funktsii avtomobilya.

sjekka

Mekanikaren sjekkar bilens funksjonar.

начинать

Путешественники начали рано утром.

nachinat‘

Puteshestvenniki nachali rano utrom.

byrje

Vandrarane byrja tidleg om morgonen.