Ordforråd

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

dytte

Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

sikónomai

Den boreí pléon na sikotheí móni tis.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

ηττάμαι

Ο πιο αδύναμος σκύλος ηττάται στον αγώνα.

ittámai

O pio adýnamos skýlos ittátai ston agóna.

bli slått

Den svakare hunden blir slått i kampen.

οδηγώ πίσω

Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.

odigó píso

I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

ανήκω

Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.

aníko

I gynaíka mou aníkei se ména.

tilhøyre

Kona mi tilhøyrer meg.

ανοίγω

Το χρηματοκιβώτιο μπορεί να ανοιχτεί με τον μυστικό κώδικα.

anoígo

To chrimatokivótio boreí na anoichteí me ton mystikó kódika.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

peítho

Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

γυμνάζομαι

Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.

gymnázomai

I gymnastikí se kratá néo kai ygií.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

είμαι

Δεν θα έπρεπε να είσαι λυπημένος!

eímai

Den tha éprepe na eísai lypiménos!

vere

Du burde ikkje vere trist!

αποκλείω

Η ομάδα τον αποκλείει.

apokleío

I omáda ton apokleíei.

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

gennáo

Génnise éna ygiés paidí.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

προκαλώ

Το ζάχαρη προκαλεί πολλές ασθένειες.

prokaló

To záchari prokaleí pollés asthéneies.

føre til

Sukker fører til mange sjukdomar.