Ordforråd

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

dra

Han drar sleden.

հաղթահարել

Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

haght’aharel

Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

նման

Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:

nman

Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:

like

Barnet liker den nye leiken.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

vege

Denne eininga viser oss vegen.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

flytte

Naboen vår flyttar ut.

լսել

Նա սիրում է լսել իր հղի կնոջ փորը:

lsel

Na sirum e lsel ir hghi knoj p’vory:

lytte

Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.

կառուցել

Նրանք միասին շատ բան են կառուցել։

karruts’el

Nrank’ miasin shat ban yen karruts’el.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

պատրաստել

Նրանք համեղ կերակուր են պատրաստում։

patrastel

Nrank’ hamegh kerakur yen patrastum.

førebu

Dei førebur eit deilig måltid.