Ordforråd

көргөз

Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

körgöz

Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

ringje

Klokka ringjer kvar dag.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

jıgındoo

Bu eki bala bir-birine jıgındayt.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

jaraşa al

Al jaşoonu jaraşa alat.

nyte

Ho nyter livet.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.

rida

Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.

таштуу

Ынак кишини ташты.

taştuu

Inak kişini taştı.

kaste av

Oksen har kasta av mannen.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

burtuu

Al bizge karabız dep burt kıldı.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

tru

Mange folk trur på Gud.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

jasaluu

Robottor menen arzan jasalıp alınat.

produsere

Ein kan produsere billigare med robotar.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

tik boluu

Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.