Vai tu jau drīksti braukt ar mašīnu?
ന--്-ൾ-്ക് ---ന-ം ഡ---വ് -െ--യ-ൻ--ന-വ-ദമു----?
നി_____ ഇ___ ഡ്__ ചെ___ അ_______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-ക- ഡ-ര-വ- ച-യ-യ-ൻ അ-ു-ാ-മ-ണ-ട-?
----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
0
e--hen--l-m --e-y-an a-----ichu
e__________ c_______ a_________
e-t-e-g-l-m c-e-y-a- a-u-a-i-h-
-------------------------------
enthengilum cheyyaan anuvadichu
Vai tu jau drīksti braukt ar mašīnu?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
enthengilum cheyyaan anuvadichu
Vai tu jau drīksti lietot alkoholu?
നിങ്-ൾ-്ക് ഇതുവ---മ--യ---ു-ി----ൻ--ന--------ട-?
നി_____ ഇ___ മ__ കു____ അ_______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ു-ര- മ-്-ം ക-ട-ക-ക-ൻ അ-ു-ാ-മ-ണ-ട-?
-----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ മദ്യം കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
0
e-t-e---lum cheyyaa- --uv-di-hu
e__________ c_______ a_________
e-t-e-g-l-m c-e-y-a- a-u-a-i-h-
-------------------------------
enthengilum cheyyaan anuvadichu
Vai tu jau drīksti lietot alkoholu?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ മദ്യം കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
enthengilum cheyyaan anuvadichu
Vai tu jau drīksti viens pats braukt uz ārzemēm?
നി---ൾ-്ക- --്റ---്-- വിദ-ശ---് പോക-ൻ-കഴി--മ-?
നി_____ ഒ_____ വി____ പോ__ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-്-യ-ക-ക- വ-ദ-ശ-്-് പ-ക-ൻ ക-ി-ു-ോ-
----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വിദേശത്ത് പോകാൻ കഴിയുമോ?
0
ni----kku --hin---------u c-e--aa- --u-a-a-u---?
n________ i________ d____ c_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-n-k-m d-i-u c-e-y-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
Vai tu jau drīksti viens pats braukt uz ārzemēm?
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വിദേശത്ത് പോകാൻ കഴിയുമോ?
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
drīkstēt
അ-ുവ-ി-്-ു
അ_____
അ-ു-ദ-ച-ച-
----------
അനുവദിച്ചു
0
n-n-a-k-u it--nak-- ----- -h-yya-n ----adamu---?
n________ i________ d____ c_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-n-k-m d-i-u c-e-y-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
drīkstēt
അനുവദിച്ചു
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
Vai mēs šeit drīkstam smēķēt?
ഇവ--െ പ--വ-ിക--ാ- അ----ദമ-ണ്--?
ഇ__ പു______ അ_______
ഇ-ി-െ പ-ക-ല-ക-ക-ൻ അ-ു-ാ-മ-ണ-ട-?
-------------------------------
ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
0
ni--a--k- it-in-k-- d--v--cheyy-an-anu----mu---?
n________ i________ d____ c_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-n-k-m d-i-u c-e-y-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
Vai mēs šeit drīkstam smēķēt?
ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
ningalkku ithinakam drivu cheyyaan anuvadamundo?
Vai šeit drīkst smēķēt?
ഇവിടെ---കവ-ി ---വ--ീയമ--ോ?
ഇ__ പു___ അ________
ഇ-ി-െ പ-ക-ല- അ-ു-ദ-ീ-മ-ണ-?
--------------------------
ഇവിടെ പുകവലി അനുവദനീയമാണോ?
0
ningalk-- ithuv-re--a---- k--ik-an--n--a-am----?
n________ i_______ m_____ k_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-v-r- m-d-a- k-d-k-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai šeit drīkst smēķēt?
ഇവിടെ പുകവലി അനുവദനീയമാണോ?
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai drīkst maksāt ar kredītkarti?
ന-ങ--ൾ---്-ഒ-ു-ക്രെഡി---- ക-ർ-- -പ----ച്-്-പണമ-യ്--കാൻ ക-ിയു-ോ?
നി_____ ഒ_ ക്____ കാ__ ഉ_____ പ_______ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ക-ര-ഡ-റ-റ- ക-ർ-് ഉ-യ-ഗ-ച-ച- പ-മ-യ-ക-ക-ൻ ക-ി-ു-ോ-
---------------------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
0
n----lkku--thu---- m-dy------ik-an-an-va---un-o?
n________ i_______ m_____ k_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-v-r- m-d-a- k-d-k-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai drīkst maksāt ar kredītkarti?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai drīkst maksāt ar čeku?
ന-ങ്ങൾക്---ചെക--്-വ-ി-പ-ം --ക--ോ?
നി_____ ചെ__ വ_ പ_ ന____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ച-ക-ക- വ-ി പ-ം ന-ക-മ-?
---------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക് വഴി പണം നൽകാമോ?
0
n-ng-l--u-i----ar- m--yam--ud--------uv--a--nd-?
n________ i_______ m_____ k_______ a____________
n-n-a-k-u i-h-v-r- m-d-a- k-d-k-a- a-u-a-a-u-d-?
------------------------------------------------
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai drīkst maksāt ar čeku?
നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക് വഴി പണം നൽകാമോ?
ningalkku ithuvare madyam kudikkan anuvadamundo?
Vai drīkst maksāt tikai skaidrā naudā?
ന--്--ക-ക് പണം-മ-ത്----ൽക-- -ഴി-ുമ-?
നി_____ പ_ മാ__ ന___ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-ം മ-ത-ര- ന-ക-ൻ ക-ി-ു-ോ-
------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് പണം മാത്രം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
0
n--gal--------yk-- -id-s---h- p---an-k-zh----o?
n________ o_______ v_________ p_____ k_________
n-n-a-k-u o-t-y-k- v-d-s-a-h- p-k-a- k-z-i-u-o-
-----------------------------------------------
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai drīkst maksāt tikai skaidrā naudā?
നിങ്ങൾക്ക് പണം മാത്രം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai es drīkstu piezvanīt?
എനി-്ക്-ഒരു --ൺ കോൾ -െ-്--മ-?
എ___ ഒ_ ഫോ_ കോ_ ചെ____
എ-ി-്-് ഒ-ു ഫ-ൺ ക-ൾ ച-യ-യ-മ-?
-----------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ?
0
ni-gal--u-o---y-ku--id----t-- ---aa- -azhi--mo?
n________ o_______ v_________ p_____ k_________
n-n-a-k-u o-t-y-k- v-d-s-a-h- p-k-a- k-z-i-u-o-
-----------------------------------------------
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai es drīkstu piezvanīt?
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ?
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai es drīkstu ko jautāt?
ഞ-നൊ-ു കാ------ോദിക---്--?
ഞാ__ കാ__ ചോ______
ഞ-ന-ര- ക-ര-യ- ച-ദ-ക-ക-്-െ-
--------------------------
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
0
n----lk-u-ot---kk- -i--sh--hu po-a-n ---h-yumo?
n________ o_______ v_________ p_____ k_________
n-n-a-k-u o-t-y-k- v-d-s-a-h- p-k-a- k-z-i-u-o-
-----------------------------------------------
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai es drīkstu ko jautāt?
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
ningalkku ottaykku videshathu pokaan kazhiyumo?
Vai es drīkstu ko teikt?
ഞാൻ --റു----ന്ന- ----്ടെ?
ഞാ_ വെ__ ഒ__ പ_____
ഞ-ൻ വ-റ-ത- ഒ-്-് പ-യ-്-െ-
-------------------------
ഞാൻ വെറുതെ ഒന്ന് പറയട്ടെ?
0
a--v---chu
a_________
a-u-a-i-h-
----------
anuvadichu
Vai es drīkstu ko teikt?
ഞാൻ വെറുതെ ഒന്ന് പറയട്ടെ?
anuvadichu
Viņš nedrīkst gulēt parkā.
അ---ക്----ാ----------്-----നുവ-ദ--ല്ല.
അ____ പാ____ ഉ____ അ_______
അ-ാ-ക-ക- പ-ർ-്-ി- ഉ-ങ-ങ-ൻ അ-ു-ാ-മ-ല-ല-
--------------------------------------
അയാൾക്ക് പാർക്കിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
0
an-vadi-hu
a_________
a-u-a-i-h-
----------
anuvadichu
Viņš nedrīkst gulēt parkā.
അയാൾക്ക് പാർക്കിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
anuvadichu
Viņš nedrīkst gulēt mašīnā.
അ--ൾ---- ക---- -റങ്--ൻ --ി----ല.
അ____ കാ__ ഉ____ ക_____
അ-ാ-ക-ക- ക-റ-ൽ ഉ-ങ-ങ-ൻ ക-ി-ി-്-.
--------------------------------
അയാൾക്ക് കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
0
a---a---hu
a_________
a-u-a-i-h-
----------
anuvadichu
Viņš nedrīkst gulēt mašīnā.
അയാൾക്ക് കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
anuvadichu
Viņš nedrīkst gulēt stacijā.
റെയിൽവേ-സ്--റേ--ി--ഉ----ാൻ -ന--ാദ--ല്-.
റെ___ സ്_____ ഉ____ അ_______
റ-യ-ൽ-േ സ-റ-റ-ഷ-ി- ഉ-ങ-ങ-ൻ അ-ു-ാ-മ-ല-ല-
---------------------------------------
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
0
e--d- ---a-ali-----anuv---m----?
e____ p___________ a____________
e-i-e p-k-v-l-k-a- a-u-a-a-u-d-?
--------------------------------
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Viņš nedrīkst gulēt stacijā.
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Vai mēs drīkstam apsēsties?
ന-ുക--ൊരു-സ-റ--- ---്ടുമ-?
ന____ സീ__ കി____
ന-ു-്-ൊ-ു സ-റ-റ- ക-ട-ട-മ-?
--------------------------
നമുക്കൊരു സീറ്റ് കിട്ടുമോ?
0
evid--p-k-valikkan-a---a-amu--o?
e____ p___________ a____________
e-i-e p-k-v-l-k-a- a-u-a-a-u-d-?
--------------------------------
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Vai mēs drīkstam apsēsties?
നമുക്കൊരു സീറ്റ് കിട്ടുമോ?
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Vai mēs drīkstam dabūt ēdienkarti?
നമു-്-- -െന--ക---ടുമോ?
ന___ മെ_ കി____
ന-ു-്-് മ-ന- ക-ട-ട-മ-?
----------------------
നമുക്ക് മെനു കിട്ടുമോ?
0
e-id- p--av--i-k-- a-uv--amu-d-?
e____ p___________ a____________
e-i-e p-k-v-l-k-a- a-u-a-a-u-d-?
--------------------------------
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Vai mēs drīkstam dabūt ēdienkarti?
നമുക്ക് മെനു കിട്ടുമോ?
evide pukavalikkan anuvadamundo?
Vai mēs drīkstam samaksāt atsevišķi?
നമുക--്-പ---്യ-ക------നൽ----?
ന___ പ്____ പ_ ന____
ന-ു-്-് പ-ര-്-േ-ം പ-ം ന-ക-മ-?
-----------------------------
നമുക്ക് പ്രത്യേകം പണം നൽകാമോ?
0
e-id----ka---i----va---e-y-maa-o?
e____ p_______ a_________________
e-i-e p-k-v-l- a-u-a-a-e-y-m-a-o-
---------------------------------
evide pukavali anuvadaneeyamaano?
Vai mēs drīkstam samaksāt atsevišķi?
നമുക്ക് പ്രത്യേകം പണം നൽകാമോ?
evide pukavali anuvadaneeyamaano?