Vai tu jau drīksti braukt ar mašīnu?
তোমার-ক---াড-----ল-----অনুম-ি----?
তো__ কি গা_ চা___ অ___ আ__
ত-ম-র ক- গ-ড-ী চ-ল-ন-র অ-ু-ত- আ-ে-
----------------------------------
তোমার কি গাড়ী চালানোর অনুমতি আছে?
0
tōm-ra--i-g-ṛ- ---ānō-- -num-t- āc-ē?
t_____ k_ g___ c_______ a______ ā____
t-m-r- k- g-ṛ- c-l-n-r- a-u-a-i ā-h-?
-------------------------------------
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
Vai tu jau drīksti braukt ar mašīnu?
তোমার কি গাড়ী চালানোর অনুমতি আছে?
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
Vai tu jau drīksti lietot alkoholu?
ত-ম-র কি-ম---পান---ার --ু-------?
তো__ কি ম____ ক__ অ___ আ__
ত-ম-র ক- ম-্-প-ন ক-া- অ-ু-ত- আ-ে-
---------------------------------
তোমার কি মদ্যপান করার অনুমতি আছে?
0
tō--r--k--gāṛī ---ānōr- anum--- -ch-?
t_____ k_ g___ c_______ a______ ā____
t-m-r- k- g-ṛ- c-l-n-r- a-u-a-i ā-h-?
-------------------------------------
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
Vai tu jau drīksti lietot alkoholu?
তোমার কি মদ্যপান করার অনুমতি আছে?
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
Vai tu jau drīksti viens pats braukt uz ārzemēm?
ত--া--একা--িদ-শে---বার--ন-ম-ি --ে?
তো__ এ_ বি__ যা__ অ___ আ__
ত-ম-র এ-া ব-দ-শ- য-ব-র অ-ু-ত- আ-ে-
----------------------------------
তোমার একা বিদেশে যাবার অনুমতি আছে?
0
t--ār- ki---ṛī -ā-ānōr--a-u-a-i --hē?
t_____ k_ g___ c_______ a______ ā____
t-m-r- k- g-ṛ- c-l-n-r- a-u-a-i ā-h-?
-------------------------------------
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
Vai tu jau drīksti viens pats braukt uz ārzemēm?
তোমার একা বিদেশে যাবার অনুমতি আছে?
tōmāra ki gāṛī cālānōra anumati āchē?
drīkstēt
অনুম-ি -াওয়া
অ___ পা__
অ-ু-ত- প-ও-া
------------
অনুমতি পাওয়া
0
Tōmāra k-----y------k-rāra-a---a-i --h-?
T_____ k_ m________ k_____ a______ ā____
T-m-r- k- m-d-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h-?
----------------------------------------
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
drīkstēt
অনুমতি পাওয়া
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
Vai mēs šeit drīkstam smēķēt?
আ-র- কি-এ-া-----মপা- করত- প-র-?
আ__ কি এ__ ধূ___ ক__ পা__
আ-র- ক- এ-া-ে ধ-ম-া- ক-ত- প-র-?
-------------------------------
আমরা কি এখানে ধূমপান করতে পারি?
0
T----- -i--a-ya--n--kar-ra --u-at--āc-ē?
T_____ k_ m________ k_____ a______ ā____
T-m-r- k- m-d-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h-?
----------------------------------------
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
Vai mēs šeit drīkstam smēķēt?
আমরা কি এখানে ধূমপান করতে পারি?
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
Vai šeit drīkst smēķēt?
এখ-ন--ধূ--া- ক-ার--ন-ম---আ-ে-কি?
এ__ ধূ___ ক__ অ___ আ_ কি_
এ-া-ে ধ-ম-া- ক-া- অ-ু-ত- আ-ে ক-?
--------------------------------
এখানে ধূমপান করার অনুমতি আছে কি?
0
T---r---i-ma-yap-na karā-- anum-ti--c-ē?
T_____ k_ m________ k_____ a______ ā____
T-m-r- k- m-d-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h-?
----------------------------------------
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
Vai šeit drīkst smēķēt?
এখানে ধূমপান করার অনুমতি আছে কি?
Tōmāra ki madyapāna karāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt ar kredītkarti?
ক---ড-ট ক-র-ড---মা--যম- কি-টা-া দে-য়া যেত--প---?
ক্___ কা___ মা___ কি টা_ দে__ যে_ পা__
ক-র-ড-ট ক-র-ড-র ম-ধ-য-ে ক- ট-ক- দ-ও-া য-ত- প-র-?
------------------------------------------------
ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?
0
Tō-ā---ēkā -i--ś---ā--r--an-mat--āc--?
T_____ ē__ b_____ y_____ a______ ā____
T-m-r- ē-ā b-d-ś- y-b-r- a-u-a-i ā-h-?
--------------------------------------
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt ar kredītkarti?
ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt ar čeku?
চ------্--র--ক- টাকা----------- --রে?
চে__ দ্__ কি টা_ দে__ যে_ পা__
চ-ক-র দ-ব-র- ক- ট-ক- দ-ও-া য-ত- প-র-?
-------------------------------------
চেকের দ্বারা কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?
0
T--ā-- ē-ā bid--- --bā-a-an-mat--āch-?
T_____ ē__ b_____ y_____ a______ ā____
T-m-r- ē-ā b-d-ś- y-b-r- a-u-a-i ā-h-?
--------------------------------------
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt ar čeku?
চেকের দ্বারা কি টাকা দেওয়া যেতে পারে?
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt tikai skaidrā naudā?
কে---ক- ---- -গদ ট--া -েও---য-ত---া-ে?
কে__ কি শু_ ন__ টা_ দে__ যে_ পা__
ক-ব- ক- শ-ধ- ন-দ ট-ক- দ-ও-া য-ত- প-র-?
--------------------------------------
কেবল কি শুধু নগদ টাকা দেওয়া যেতে পারে?
0
Tōm--a ēkā-bid-śē-y-bā----n---ti --h-?
T_____ ē__ b_____ y_____ a______ ā____
T-m-r- ē-ā b-d-ś- y-b-r- a-u-a-i ā-h-?
--------------------------------------
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai drīkst maksāt tikai skaidrā naudā?
কেবল কি শুধু নগদ টাকা দেওয়া যেতে পারে?
Tōmāra ēkā bidēśē yābāra anumati āchē?
Vai es drīkstu piezvanīt?
আম--ক--এ-ট- -োন ক-তে--া--?
আ_ কি এ__ ফো_ ক__ পা__
আ-ি ক- এ-ট- ফ-ন ক-ত- প-র-?
--------------------------
আমি কি একটা ফোন করতে পারি?
0
A-um--- p--ō-ā
A______ p_____
A-u-a-i p-'-ẏ-
--------------
Anumati pā'ōẏā
Vai es drīkstu piezvanīt?
আমি কি একটা ফোন করতে পারি?
Anumati pā'ōẏā
Vai es drīkstu ko jautāt?
আ---ক- কি-- --জ্-া-- ---ে পার-?
আ_ কি কি_ জি___ ক__ পা__
আ-ি ক- ক-ছ- জ-জ-ঞ-স- ক-ত- প-র-?
-------------------------------
আমি কি কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
0
ā-ar--k---kh-n--dh--ap-n- k---tē --ri?
ā____ k_ ē_____ d________ k_____ p____
ā-a-ā k- ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-t- p-r-?
--------------------------------------
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Vai es drīkstu ko jautāt?
আমি কি কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Vai es drīkstu ko teikt?
আম- -ি ---ু ব-তে -া-ি?
আ_ কি কি_ ব__ পা__
আ-ি ক- ক-ছ- ব-ত- প-র-?
----------------------
আমি কি কিছু বলতে পারি?
0
ām-----i--kh--- -h-ma-ā-a -a-at- p--i?
ā____ k_ ē_____ d________ k_____ p____
ā-a-ā k- ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-t- p-r-?
--------------------------------------
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Vai es drīkstu ko teikt?
আমি কি কিছু বলতে পারি?
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Viņš nedrīkst gulēt parkā.
ত-র-বা-ান- শ---- অ-ু--ি ন---৷
তা_ বা__ শো__ অ___ নে_ ৷
ত-র ব-গ-ন- শ-ব-র অ-ু-ত- ন-ই ৷
-----------------------------
তার বাগানে শোবার অনুমতি নেই ৷
0
ā---ā k--ēk--nē-d-ūma--n---ar--ē --ri?
ā____ k_ ē_____ d________ k_____ p____
ā-a-ā k- ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-t- p-r-?
--------------------------------------
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Viņš nedrīkst gulēt parkā.
তার বাগানে শোবার অনুমতি নেই ৷
āmarā ki ēkhānē dhūmapāna karatē pāri?
Viņš nedrīkst gulēt mašīnā.
তার -া-়-র--ধ----শো-া- অ--ম-- -ে- ৷
তা_ গা__ ম__ শো__ অ___ নে_ ৷
ত-র গ-ড-ী- ম-্-ে শ-ব-র অ-ু-ত- ন-ই ৷
-----------------------------------
তার গাড়ীর মধ্যে শোবার অনুমতি নেই ৷
0
Ēkhān- dh---p-n- ka--ra--num--i ------i?
Ē_____ d________ k_____ a______ ā___ k__
Ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h- k-?
----------------------------------------
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Viņš nedrīkst gulēt mašīnā.
তার গাড়ীর মধ্যে শোবার অনুমতি নেই ৷
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Viņš nedrīkst gulēt stacijā.
ত-র---- -্-েশ-ে --ব-র ---মত--নে- ৷
তা_ রে_ স্___ শো__ অ___ নে_ ৷
ত-র র-ল স-ট-শ-ে শ-ব-র অ-ু-ত- ন-ই ৷
----------------------------------
তার রেল স্টেশনে শোবার অনুমতি নেই ৷
0
Ēkhānē-d--ma--n- -arā------mati-ā-hē ki?
Ē_____ d________ k_____ a______ ā___ k__
Ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h- k-?
----------------------------------------
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Viņš nedrīkst gulēt stacijā.
তার রেল স্টেশনে শোবার অনুমতি নেই ৷
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Vai mēs drīkstam apsēsties?
আমর- ক--বস---পা-ি?
আ__ কি ব__ পা__
আ-র- ক- ব-ত- প-র-?
------------------
আমরা কি বসতে পারি?
0
Ē-h-----hū-a---a k--ā-a---umati--------?
Ē_____ d________ k_____ a______ ā___ k__
Ē-h-n- d-ū-a-ā-a k-r-r- a-u-a-i ā-h- k-?
----------------------------------------
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Vai mēs drīkstam apsēsties?
আমরা কি বসতে পারি?
Ēkhānē dhūmapāna karāra anumati āchē ki?
Vai mēs drīkstam dabūt ēdienkarti?
আমর- ক- -ে-ু কার্--প-তে --রি?
আ__ কি মে_ কা__ পে_ পা__
আ-র- ক- ম-ন- ক-র-ড প-ত- প-র-?
-----------------------------
আমরা কি মেনু কার্ড পেতে পারি?
0
Kr---ṭ- k---ēr--m--h---ē--- -ā-- dē'-ẏ---ē-- pārē?
K______ k______ m_______ k_ ṭ___ d_____ y___ p____
K-ē-i-a k-r-ē-a m-d-y-m- k- ṭ-k- d-'-ẏ- y-t- p-r-?
--------------------------------------------------
Krēḍiṭa kārḍēra mādhyamē ki ṭākā dē'ōẏā yētē pārē?
Vai mēs drīkstam dabūt ēdienkarti?
আমরা কি মেনু কার্ড পেতে পারি?
Krēḍiṭa kārḍēra mādhyamē ki ṭākā dē'ōẏā yētē pārē?
Vai mēs drīkstam samaksāt atsevišķi?
আম-া-ক- -ল---ভ--ে ------ি-ে-প---?
আ__ কি আ____ টা_ দি_ পা__
আ-র- ক- আ-া-া-া-ে ট-ক- দ-ত- প-র-?
---------------------------------
আমরা কি আলাদাভাবে টাকা দিতে পারি?
0
Cēk-r---bārā ki--āk--dē--ẏ-----ē-pā-ē?
C_____ d____ k_ ṭ___ d_____ y___ p____
C-k-r- d-ā-ā k- ṭ-k- d-'-ẏ- y-t- p-r-?
--------------------------------------
Cēkēra dbārā ki ṭākā dē'ōẏā yētē pārē?
Vai mēs drīkstam samaksāt atsevišķi?
আমরা কি আলাদাভাবে টাকা দিতে পারি?
Cēkēra dbārā ki ṭākā dē'ōẏā yētē pārē?