Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – малайаламча

തിരിഞ്ഞു
വണ്ടി ഇങ്ങോട്ട് തിരിയണം.
thirinju
vandi ingottu thiriyanam.
буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

ചാറ്റ്
അവർ പരസ്പരം ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
chaattu
avar parasparam chaattu cheyyunnu.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

ചുറ്റും നോക്കുക
അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.
chuttum nokkuka
aval enne thirinju nokki punchirichu.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

എഴുന്നേറ്റു
അവൾക്ക് ഇനി തനിയെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാവില്ല.
ezhunnettu
avalkku eni thaniye ezhunnettu nilkkanaavilla.
турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

സൂക്ഷിക്കുക
അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ശാന്തത പാലിക്കുക.
sookshikkuka
adiyanthira saahacharyangalil appozhum shaantha paalikkuka.
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.

ഊന്നിപ്പറയുക
മേക്കപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നന്നായി ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയും.
oonnipparayuka
mekkappu upayogichu ningalude kannukal nannaayi oonnipparayaan kazhiyum.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

പരസ്പരം നോക്കൂ
ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.
parasparam nokku
ere neram avar parasparam nokki.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

ഒത്തുചേരുക
നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുക!
othucheruka
ningalude porattam avasaanippichu oduvil othucheruka!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

ആരംഭിക്കുക
അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.
aarambhikkuka
athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

വീട്ടിൽ വരൂ
അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!
veettil varoo
achan oduvil veettilethi!
кайтуу
Ата баягы кайтты.

ആനന്ദം
ഗോൾ ജർമ്മൻ ഫുട്ബോൾ ആരാധകരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
aanandam
gol jarmman foodbol aaraadhakare sandoshippikkunnu.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.
