Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

давам
Бащата иска да даде на сина си допълнителни пари.
davam
Bashtata iska da dade na sina si dopŭlnitelni pari.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

доставям
Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.
dostavyam
Nashata dŭshterya dostavya vestnitsi po vreme na vakantsiyata.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

звънене
Чувате ли камбаната да звъни?
zvŭnene
Chuvate li kambanata da zvŭni?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

получавам
Мога да получавам много бърз интернет.
poluchavam
Moga da poluchavam mnogo bŭrz internet.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

съгласявам се
Съседите не можеха да се съгласят за цвета.
sŭglasyavam se
Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.
spomenavam
Shefŭt spomena, che shte go uvolni.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

връщам се
Не мога да се върна.
vrŭshtam se
Ne moga da se vŭrna.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.

обикалям
Обикалял съм много из света.
obikalyam
Obikalyal sŭm mnogo iz sveta.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

скок
Той скочи във водата.
skok
Toĭ skochi vŭv vodata.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

откривам отново
Не можах да намеря паспорта си след преместването.
otkrivam otnovo
Ne mozhakh da namerya pasporta si sled premestvaneto.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

оставям отворен
Който оставя прозорците отворени, кани крадци!
ostavyam otvoren
Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
