Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

dele
De deler husarbeidet seg imellom.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.
качуу
Баарыбыз оттон качты.

sparke
De liker å sparke, men bare i bordfotball.
тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

følge
Hunden min følger meg når jeg jogger.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

spare
Du kan spare penger på oppvarming.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

klemme
Han klemmer sin gamle far.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for barn.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

lytte
Han liker å lytte til den gravide konas mage.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

bli påkjørt
Dessverre blir mange dyr fortsatt påkjørt av biler.
өткөрүлүү
Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

håpe
Mange håper på en bedre fremtid i Europa.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
