Сүйлөшмө

ky Байламталар 4   »   uz birikmalar 4

97 [токсон жети]

Байламталар 4

Байламталар 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча өзбекче Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. T---vi--r -o---g-n-b-l-a-h-m-u-la- q---i. T________ y_______ b____ h__ u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- b-l-a h-m u-l-b q-l-i- ----------------------------------------- Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. 0
Ал кеч болсо да, калды. K-ch -ols---am-qold-. K___ b____ h__ q_____ K-c- b-l-a h-m q-l-i- --------------------- Kech bolsa ham qoldi. 0
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. Uchr--------k--i--i--o-s----am-k-l-a--. U__________ k_______ o____ h__ k_______ U-h-a-h-v-i k-l-s-i- o-s-k h-m k-l-a-i- --------------------------------------- Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. 0
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. T--e--zor-yo--lg-- ---. Sh---a qa-a--y,-u--xla------i. T________ y_______ e___ S_____ q_______ u u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- e-i- S-u-g- q-r-m-y- u u-l-b q-l-i- ------------------------------------------------------ Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. 0
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. K--h-ed-- S-ung----r--a--- q-l-i. K___ e___ S_____ q______ u q_____ K-c- e-i- S-u-g- q-r-m-y u q-l-i- --------------------------------- Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. 0
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. B-- u--r--hish-a-k---s-i--olg-- e-ik- -al----m -e-ma-i. B__ u___________ k_______ o____ e____ H___ h__ k_______ B-z u-h-a-h-s-g- k-l-s-i- o-g-n e-i-. H-l- h-m k-l-a-i- ------------------------------------------------------- Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. 0
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. Ha-dovchi-ik-gu----om--i-bo--masa--a- ----ina--ayd-ydi. H___________ g__________ b___________ m______ h________ H-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i b-‘-m-s---a- m-s-i-a h-y-a-d-. ------------------------------------------------------- Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. 0
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. Y-‘--s--p------ bo--s- --m --z -ay-ayd-. Y___ s_________ b_____ h__ t__ h________ Y-‘- s-r-a-c-i- b-‘-s- h-m t-z h-y-a-d-. ---------------------------------------- Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. 0
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. U m-st b-l-- ham, -e---i--dda y--adi. U m___ b____ h___ v__________ y______ U m-s- b-l-a h-m- v-l-s-p-d-a y-r-d-. ------------------------------------- U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. 0
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. Un-n- hay---chil----uvo--o-as----q- S----a-q--a--y--u-m-s---a-ha-da-di. U____ h___________ g__________ y___ S_____ q_______ u m______ h________ U-i-g h-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a h-y-a-d-. ----------------------------------------------------------------------- Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. 0
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. Yo- -uz-i.--h------ar----,---juda--e--ha-d--d-. Y__ m_____ S_____ q_______ u j___ t__ h________ Y-l m-z-i- S-u-g- q-r-m-y- u j-d- t-z h-y-a-d-. ----------------------------------------------- Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. 0
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. U -as----hu-ga-q--amay- - v--osi-e----yu-a-i. U m____ S_____ q_______ u v__________ y______ U m-s-. S-u-g- q-r-m-y- u v-l-s-p-d-a y-r-d-. --------------------------------------------- U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. 0
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. O‘qig-n b-‘l-- -a-,-ish-t--olm--a-ti. O______ b_____ h___ i__ t____________ O-q-g-n b-‘-s- h-m- i-h t-p-l-a-a-t-. ------------------------------------- O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. 0
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. O-‘-iyo-ga-ig- qarama-- -hifoko----b-r--yd-. O_____________ q_______ s_________ b________ O-‘-i-o-g-n-g- q-r-m-y- s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------- Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. 0
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. U----- b---a-a-h-- ma----a-s-----o--d-. U p___ b______ h__ m______ s____ o_____ U p-l- b-l-a-a h-m m-s-i-a s-t-b o-a-i- --------------------------------------- U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. 0
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. U -qi--. Sh-n-a qar---y, - ish--o-----ma-----. U o_____ S_____ q_______ u i__ t___ o_________ U o-i-i- S-u-g- q-r-m-y- u i-h t-p- o-m-y-p-i- ---------------------------------------------- U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. 0
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. Uni-----rig- b-r- Sh--g- qa--may--- --ifoko----------di. U____ o_____ b___ S_____ q_______ u s_________ b________ U-i-g o-r-g- b-r- S-u-g- q-r-m-y- u s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------------------- Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. 0
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. U-ing puli ---.-S-unga-q-r-m--,-- m-----a soti-----di. U____ p___ y___ S_____ q_______ u m______ s____ o_____ U-i-g p-l- y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a s-t-b o-a-i- ------------------------------------------------------ Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -