Сүйлөшмө

ky Байламталар 3   »   uz birikmalar 3

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Байламталар 3

96 [toqson olti]

birikmalar 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча өзбекче Ойноо Дагы
Ойготкуч шыңгыраары менен турам. Budi-----jir-n---g-- z--oti-o‘r-i--a- t-ram-n. B_______ j__________ z_____ o________ t_______ B-d-l-i- j-r-n-l-g-n z-h-t- o-r-i-d-n t-r-m-n- ---------------------------------------------- Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. 0
Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. O‘q-s----ke-a- --‘ls-- charch-b -----an. O_______ k____ b______ c_______ q_______ O-q-s-i- k-r-k b-‘-s-, c-a-c-a- q-l-m-n- ---------------------------------------- O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. 0
Алтымышка чыксам, иштебеймин. 6--y---g-----ganimda--s--a--ni t-xta-a--n. 6_ y_____ t_________ i________ t__________ 6- y-s-g- t-l-a-i-d- i-h-a-h-i t-x-a-a-a-. ------------------------------------------ 60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. 0
Качан чаласыз? Qac-o- --n---o---il-siz? Q_____ q_______ q_______ Q-c-o- q-n-i-o- q-l-s-z- ------------------------ Qachon qongiroq qilasiz? 0
Бир аз убакыт болгондо эле. M-----bir-l---- ---ishi bilanoq. M____ b__ l____ b______ b_______ M-n-a b-r l-h-a b-l-s-i b-l-n-q- -------------------------------- Menda bir lahza bolishi bilanoq. 0
Ал убактысы болсо эле чалат. V-q---bol-sh--bi----q q-n-i--- qil-di. V____ b______ b______ q_______ q______ V-q-i b-l-s-i b-l-n-q q-n-i-o- q-l-d-. -------------------------------------- Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. 0
Качанга чейин иштейсиз? Qa-hongac-a----l-ys--? Q__________ i_________ Q-c-o-g-c-a i-h-a-s-z- ---------------------- Qachongacha ishlaysiz? 0
Колумдан келишинче иштей беремин. Q--i--an--e-g---ha-i--lay-a-. Q_______ k________ i_________ Q-l-m-a- k-l-a-c-a i-h-a-m-n- ----------------------------- Qolimdan kelgancha ishlayman. 0
Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. So--i-im-bor--kan- --h-ay-an. S_______ b__ e____ i_________ S-g-i-i- b-r e-a-, i-h-a-m-n- ----------------------------- Sogligim bor ekan, ishlayman. 0
Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. U-i-h-------n-ga yo--qda yotad-. U i______ o_____ y______ y______ U i-h-a-h o-n-g- y-t-q-a y-t-d-. -------------------------------- U ishlash orniga yotoqda yotadi. 0
Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. U----at--ishir-sh o--niga---zeta -‘--yd-. U o____ p________ o______ g_____ o_______ U o-q-t p-s-i-i-h o-r-i-a g-z-t- o-q-y-i- ----------------------------------------- U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. 0
Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. U -yg- b-ris--o‘-n-g- pab---o‘---adi. U u___ b_____ o______ p____ o________ U u-g- b-r-s- o-r-i-a p-b-a o-t-r-d-. ------------------------------------- U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. 0
Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. B--ishimcha, ---h---er------h---i. B___________ u s__ y____ y________ B-l-s-i-c-a- u s-u y-r-a y-s-a-d-. ---------------------------------- Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. 0
Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. B---shi-ch-, -o-i----asa-. B___________ x_____ k_____ B-l-s-i-c-a- x-t-n- k-s-l- -------------------------- Bilishimcha, xotini kasal. 0
Менин билишимче, ал жумушсуз. B-lishi--h-,-- --h-i-. B___________ u i______ B-l-s-i-c-a- u i-h-i-. ---------------------- Bilishimcha, u ishsiz. 0
Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. Men-ux--- --l-b-a-----s--ol-a v--t--a--olar--m. M__ u____ q________ a__ h____ v______ b________ M-n u-l-b q-l-b-a-, a-s h-l-a v-q-i-a b-l-r-i-. ----------------------------------------------- Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. 0
Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. A-tob----n-k-c-ib-q--gand----bo-l-a-a -aqt-d- bo--ar---. A_________ k_____ q_________ b_______ v______ b_________ A-t-b-s-a- k-c-i- q-l-a-d-m- b-‘-m-s- v-q-i-a b-‘-a-d-m- -------------------------------------------------------- Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. 0
Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. Y--lni t-p-l-ad-----o-l---a- ---tida---‘-ar-i-. Y_____ t__________ b________ v______ b_________ Y-‘-n- t-p-l-a-i-, b-‘-m-s-, v-q-i-a b-‘-a-d-m- ----------------------------------------------- Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -