Van egy szabad szobájuk?
ک-ا -پ کے پ---ک--- خا-- ہ--
___ آ_ ک_ پ__ ک___ خ___ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س ک-ر- خ-ل- ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس کمرہ خالی ہے؟
0
h-te--mein-a---d
h____ m___ a____
h-t-l m-i- a-m-d
----------------
hotel mein aamad
Van egy szabad szobájuk?
کیا آپ کے پاس کمرہ خالی ہے؟
hotel mein aamad
Foglaltam egy szobát.
میں--ے ا-ک-کم-------/-مح-و----و-ی--ت--
___ ن_ ا__ ک___ بُ_ / م____ ک_____ ت___
-ی- ن- ا-ک ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-و-ی- ت-ا-
----------------------------------------
میں نے ایک کمرہ بُک / محفوظ کروایا تھا
0
hotel-mein aamad
h____ m___ a____
h-t-l m-i- a-m-d
----------------
hotel mein aamad
Foglaltam egy szobát.
میں نے ایک کمرہ بُک / محفوظ کروایا تھا
hotel mein aamad
A nevem Müller.
--را --م -----ہے
____ ن__ م___ ہ__
-ی-ا ن-م م-ل- ہ-
------------------
میرا نام مولر ہے
0
ky--a-p-ke-p--s-ka--a----?
k__ a__ k_ p___ k____ h___
k-a a-p k- p-a- k-m-a h-i-
--------------------------
kya aap ke paas kamra hai?
A nevem Müller.
میرا نام مولر ہے
kya aap ke paas kamra hai?
Szükségem van egy egyágyas szobára.
م-ھے-ا---س--- -م-ا---ہ-ے
____ ا__ س___ ک___ چ_____
-ج-ے ا-ک س-گ- ک-ر- چ-ہ-ے-
--------------------------
مجھے ایک سنگل کمرا چاہیے
0
k-a a-p ------------a-h--?
k__ a__ k_ p___ k____ h___
k-a a-p k- p-a- k-m-a h-i-
--------------------------
kya aap ke paas kamra hai?
Szükségem van egy egyágyas szobára.
مجھے ایک سنگل کمرا چاہیے
kya aap ke paas kamra hai?
Szükségem van egy kétágyas szobára.
-----ایک--بل---م چ--یے
____ ا__ ڈ__ ر__ چ_____
-ج-ے ا-ک ڈ-ل ر-م چ-ہ-ے-
------------------------
مجھے ایک ڈبل روم چاہیے
0
k-a a----- p-a- ka-r---a-?
k__ a__ k_ p___ k____ h___
k-a a-p k- p-a- k-m-a h-i-
--------------------------
kya aap ke paas kamra hai?
Szükségem van egy kétágyas szobára.
مجھے ایک ڈبل روم چاہیے
kya aap ke paas kamra hai?
Mennyibe kerül a szoba éjszakánként?
ک--- ک----ک-رات-ک- --ایہ ک--ا -ے-
____ ک_ ا__ ر__ ک_ ک____ ک___ ہ___
-م-ے ک- ا-ک ر-ت ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ-؟-
-----------------------------------
کمرے کا ایک رات کا کرایہ کتنا ہے؟
0
me-n-----ik k--r--mehf-----a-waya tha
m___ n_ a__ k____ m______ k______ t__
m-i- n- a-k k-m-a m-h-o-z k-r-a-a t-a
-------------------------------------
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Mennyibe kerül a szoba éjszakánként?
کمرے کا ایک رات کا کرایہ کتنا ہے؟
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Szeretnék egy szobát fürdőszobával.
م--ے-ای--کم----ات---وم کے--ات--چ----
____ ا__ ک___ ب___ ر__ ک_ س___ چ_____
-ج-ے ا-ک ک-ر- ب-ت- ر-م ک- س-ت- چ-ہ-ے-
--------------------------------------
مجھے ایک کمرا باتھ روم کے ساتھ چاہیے
0
me-- ---aik --mra ---fo-z--a--a---t-a
m___ n_ a__ k____ m______ k______ t__
m-i- n- a-k k-m-a m-h-o-z k-r-a-a t-a
-------------------------------------
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Szeretnék egy szobát fürdőszobával.
مجھے ایک کمرا باتھ روم کے ساتھ چاہیے
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Szeretnék egy szobát zuhanyzóval.
م--- ------را شا----- س-تھ-چاہیے
____ ا__ ک___ ش___ ک_ س___ چ_____
-ج-ے ا-ک ک-ر- ش-و- ک- س-ت- چ-ہ-ے-
----------------------------------
مجھے ایک کمرا شاور کے ساتھ چاہیے
0
me---ne ------mr- mehfoo- ka-wa-a t-a
m___ n_ a__ k____ m______ k______ t__
m-i- n- a-k k-m-a m-h-o-z k-r-a-a t-a
-------------------------------------
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Szeretnék egy szobát zuhanyzóval.
مجھے ایک کمرا شاور کے ساتھ چاہیے
mein ne aik kamra mehfooz karwaya tha
Láthatnám a szobát?
------- کم----یکھ سک-ا--و--
___ م__ ک___ د___ س___ ہ____
-ی- م-ں ک-ر- د-ک- س-ت- ہ-ں-
-----------------------------
کیا میں کمرا دیکھ سکتا ہوں؟
0
mera----- m--ler hai
m___ n___ m_____ h__
m-r- n-a- m-l-e- h-i
--------------------
mera naam muller hai
Láthatnám a szobát?
کیا میں کمرا دیکھ سکتا ہوں؟
mera naam muller hai
Van itt garázs?
-یا-ی--ں--یراج----
___ ی___ گ____ ہ___
-ی- ی-ا- گ-ر-ج ہ-؟-
--------------------
کیا یہاں گیراج ہے؟
0
m-r- ---m m--ler hai
m___ n___ m_____ h__
m-r- n-a- m-l-e- h-i
--------------------
mera naam muller hai
Van itt garázs?
کیا یہاں گیراج ہے؟
mera naam muller hai
Van itt páncélszekrény?
کیا-ی----ا-ک -ی- ہے؟
___ ی___ ا__ س__ ہ___
-ی- ی-ا- ا-ک س-ف ہ-؟-
----------------------
کیا یہاں ایک سیف ہے؟
0
mera-n-am---ller hai
m___ n___ m_____ h__
m-r- n-a- m-l-e- h-i
--------------------
mera naam muller hai
Van itt páncélszekrény?
کیا یہاں ایک سیف ہے؟
mera naam muller hai
Van itt telefax?
--ا یہاں--یک--ک-ن---ی -ہول----؟
___ ی___ ف___ ک___ ک_ س____ ہ___
-ی- ی-ا- ف-ک- ک-ن- ک- س-و-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا یہاں فیکس کرنے کی سہولت ہے؟
0
mujhe ai- ------ k--ra--h-hiye
m____ a__ s_____ k____ c______
m-j-e a-k s-n-l- k-m-a c-a-i-e
------------------------------
mujhe aik single kamra chahiye
Van itt telefax?
کیا یہاں فیکس کرنے کی سہولت ہے؟
mujhe aik single kamra chahiye
Jó, kiveszem a szobát.
ٹھی- ہ-،-می--یہ کمرا ل-ت- --ں
____ ہ__ م__ ی_ ک___ ل___ ہ___
-ھ-ک ہ-، م-ں ی- ک-ر- ل-ت- ہ-ں-
-------------------------------
ٹھیک ہے، میں یہ کمرا لیتا ہوں
0
m--he--ik s----------- -h---ye
m____ a__ s_____ k____ c______
m-j-e a-k s-n-l- k-m-a c-a-i-e
------------------------------
mujhe aik single kamra chahiye
Jó, kiveszem a szobát.
ٹھیک ہے، میں یہ کمرا لیتا ہوں
mujhe aik single kamra chahiye
Itt vannak a kulcsok.
---چاب-اں-ہی-
__ چ_____ ہ___
-ہ چ-ب-ا- ہ-ں-
---------------
یہ چابیاں ہیں
0
muj-e --- --n-l- kam-a--h---ye
m____ a__ s_____ k____ c______
m-j-e a-k s-n-l- k-m-a c-a-i-e
------------------------------
mujhe aik single kamra chahiye
Itt vannak a kulcsok.
یہ چابیاں ہیں
mujhe aik single kamra chahiye
Itt van a csomagom.
-ہ میر--س--ان-ہ-
__ م___ س____ ہ__
-ہ م-ر- س-م-ن ہ-
------------------
یہ میرا سامان ہے
0
m--he a---d-u-l- r-om--h-hi-e
m____ a__ d_____ r___ c______
m-j-e a-k d-u-l- r-o- c-a-i-e
-----------------------------
mujhe aik double room chahiye
Itt van a csomagom.
یہ میرا سامان ہے
mujhe aik double room chahiye
Hány órakor van reggeli?
نا-----ب----ا---؟
_____ ک_ م___ ہ___
-ا-ت- ک- م-ت- ہ-؟-
-------------------
ناشتہ کب ملتا ہے؟
0
mujh- --k ----le-ro-- chah--e
m____ a__ d_____ r___ c______
m-j-e a-k d-u-l- r-o- c-a-i-e
-----------------------------
mujhe aik double room chahiye
Hány órakor van reggeli?
ناشتہ کب ملتا ہے؟
mujhe aik double room chahiye
Hány órakor van ebéd?
----ر -ا-کھ--ا--ب-م-تا-ہے؟
_____ ک_ ک____ ک_ م___ ہ___
-و-ہ- ک- ک-ا-ا ک- م-ت- ہ-؟-
----------------------------
دوپہر کا کھانا کب ملتا ہے؟
0
mujhe--i--do--le---o- cha-i-e
m____ a__ d_____ r___ c______
m-j-e a-k d-u-l- r-o- c-a-i-e
-----------------------------
mujhe aik double room chahiye
Hány órakor van ebéd?
دوپہر کا کھانا کب ملتا ہے؟
mujhe aik double room chahiye
Hány órakor van vacsora?
----ک- ک-ان---ب م-تا ---
___ ک_ ک____ ک_ م___ ہ___
-ا- ک- ک-ا-ا ک- م-ت- ہ-؟-
--------------------------
شام کا کھانا کب ملتا ہے؟
0
k-m-a---a-a-- r--- ---k-r----kitna---i?
k_____ k_ a__ r___ k_ k_____ k____ h___
k-m-a- k- a-k r-a- k- k-r-y- k-t-a h-i-
---------------------------------------
kamray ka aik raat ka kiraya kitna hai?
Hány órakor van vacsora?
شام کا کھانا کب ملتا ہے؟
kamray ka aik raat ka kiraya kitna hai?