لغت
یادگیری افعال – کاتالان

provar
El cotxe està sent provat a l’taller.
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.

saltar
El nen salta.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.

construir
Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?
ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟

colpejar
El ciclista va ser colpejat.
زدن
دوچرخهسوار زده شد.

nevar
Avui ha nevat molt.
باریدن
امروز بسیار برف باریده است.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.

servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.
خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.

cremar
Ell va cremar una cerilla.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
