لغت
یادگیری افعال – کاتالان

trobar allotjament
Vam trobar allotjament en un hotel barat.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

excloure
El grup l’exclou.
محو کردن
گروه او را محو میکند.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.

nomenar
Quants països pots nomenar?
نام بردن
چند کشور میتوانی نام ببری؟

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!

protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.

portar
L’ase porta una càrrega pesada.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.

passar
A vegades el temps passa lentament.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
