لغت
یادگیری افعال – کاتالان

protegir
La mare protegeix el seu fill.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.

tornar
El bumerang va tornar.
برگشتن
بومرانگ برگشت.

oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟

discutir
Els col·legues discuteixen el problema.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

entendre
Finalment vaig entendre la tasca!
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

vèncer
Ell va vèncer el seu oponent al tennis.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.

demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
