لغت
یادگیری افعال – کاتالان

anar
On va anar l’estany que estava aquí?
رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟

augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
شروع کردن
آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.

parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.

provar
El cotxe està sent provat a l’taller.
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.

atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
