Vocabulari
Aprèn verbs – persa

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
sentir
Sovent es sent sol.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
tenir a disposició
Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
passar per
El tren està passant per davant nostre.

سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.

مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
mqaash kerdn
anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash makennd.
comparar
Ells comparen les seves xifres.

دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
dwr andakhtn
aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.
desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr makend.
imaginar-se
Ella s’imagina una cosa nova cada dia.

مست شدن
او مست شد.
mst shdn
aw mst shd.
embriagar-se
Ell es va embriagar.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
