Vocabulari
Aprèn verbs – persa

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
començar a córrer
L’atleta està a punt de començar a córrer.

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
oferir
Ella va oferir regar les flors.

لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.

متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
caminar
No es pot caminar per aquest camí.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
saltar
El nen salta feliçment.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
tenir a disposició
Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
khwabadn
nwzad khwabadh ast.
dormir
El bebè dorm.

حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
