Slovník
Naučte se slovesa – perština

آوردن
پیک یک بسته میآورد.
awrdn
peake ake bsth maawrd.
přinést
Kurýr přináší balík.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
sejít se
Je hezké, když se dva lidé sejdou.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
setkat se
Přátelé se setkali na společnou večeři.

خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
zpívat
Děti zpívají písničku.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.

انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
čekat
Musíme ještě čekat měsíc.

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
přijmout
Nemohu to změnit, musím to přijmout.

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
vstoupit
Metro právě vstoupilo na stanici.
