Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

ঘুরানো
আপনি বামে ঘুরতে পারেন।
Ghurānō
āpani bāmē ghuratē pārēna.
zahnout
Můžete zahnout vlevo.

প্রক্ষালন করা
এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।
Prakṣālana karā
ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.
likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.

আটকে পড়তে
চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।
Āṭakē paṛatē
cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.

উৎপন্ন করা
আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।
Uṯpanna karā
āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.
generovat
Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.

সম্পন্ন করা
তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?
Sampanna karā
tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?
dokončit
Můžeš dokončit ten puzzle?

সুবিধা করা
ছুটি জীবনকে সহজ করে।
Subidhā karā
chuṭi jībanakē sahaja karē.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.

মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
prozkoumat
V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

দূর করা
একটি হংস অন্যটি দূর করে।
Dūra karā
ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.
odehnat
Jeden labuť odehání druhou.

লেখা
শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।
Lēkhā
śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.
napsat všude
Umělci napsali na celou zeď.

প্রতিবাদ করা
লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।
Pratibāda karā
lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.
protestovat
Lidé protestují proti nespravedlnosti.
