Slovník

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

উড়ান নেওয়া

বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।

Uṛāna nē‘ōẏā

bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.

vzletět

Letadlo právě vzletělo.

কর করা

প্রতিষ্ঠানগুলি বিভিন্নভাবে কর দেওয়া হয়।

Kara karā

pratiṣṭhānaguli bibhinnabhābē kara dē‘ōẏā haẏa.

zdanit

Firmy jsou zdaněny různými způsoby.

সরিয়ে নেওয়া

লাল মদের দাগ কীভাবে সরিয়ে নেয়া যায়?

Sariẏē nē‘ōẏā

lāla madēra dāga kībhābē sariẏē nēẏā yāẏa?

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

patřit

Moje žena mi patří.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

বছর পুনরাবৃত্তি করা

ছাত্রটি একটি বছর পুনরাবৃত্তি করেছে।

Bachara punarābr̥tti karā

chātraṭi ēkaṭi bachara punarābr̥tti karēchē.

opakovat

Student opakoval rok.

দেখা

সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।

Dēkhā

sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.

dívat se

Všichni se dívají na své telefony.

সম্পন্ন করা

বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।

Sampanna karā

bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

করা

ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।

Karā

kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

বাজানো

ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।

Bājānō

ghaṇṭā pratidina bājē.

zvonit

Zvonek zvoní každý den.

অধিকার পাওয়া

প্রাকৃতিক লোকেরা পেনশনের অধিকারী।

Adhikāra pā‘ōẏā

prākr̥tika lōkērā pēnaśanēra adhikārī.

stačit

To stačí, otravuješ!