Slovník

Naučte se slovesa – bengálština

cms/verbs-webp/70055731.webp
প্রস্থান করা
ট্রেনটি প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
ṭrēnaṭi prasthāna karē.
odjet
Vlak odjíždí.
cms/verbs-webp/77572541.webp
সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
odstranit
Řemeslník odstranil staré dlaždice.
cms/verbs-webp/41935716.webp
হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
ztratit se
V lese je snadné se ztratit.
cms/verbs-webp/79404404.webp
প্রয়োজন
আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!
Praẏōjana
āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!
potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
cms/verbs-webp/90893761.webp
সমাধান করা
গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।
Samādhāna karā
gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.
řešit
Detektiv řeší případ.
cms/verbs-webp/80552159.webp
কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
cms/verbs-webp/108970583.webp
একমত হওয়া
দামটি গণনার সাথে একমত হয়।
Ēkamata ha‘ōẏā
dāmaṭi gaṇanāra sāthē ēkamata haẏa.
odpovídat
Cena odpovídá výpočtu.
cms/verbs-webp/103232609.webp
প্রদর্শন করা
এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।
Pradarśana karā
ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
cms/verbs-webp/82845015.webp
প্রতিবেদন করা
বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।
Pratibēdana karā
bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.
nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.
cms/verbs-webp/118011740.webp
গড়া
শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।
Gaṛā
śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.
stavět
Děti staví vysokou věž.
cms/verbs-webp/119404727.webp
করা
তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।
Karā
tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.
dělat
Měl jste to udělat před hodinou!
cms/verbs-webp/82378537.webp
প্রক্ষালন করা
এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।
Prakṣālana karā
ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.
likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.