Slovník

Naučte se slovesa – bengálština

cms/verbs-webp/36406957.webp
আটকে পড়তে
চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।
Āṭakē paṛatē
cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.
cms/verbs-webp/105238413.webp
সংরক্ষণ করা
আপনি তাপ উপর টাকা সংরক্ষণ করতে পারেন।
Sanrakṣaṇa karā
āpani tāpa upara ṭākā sanrakṣaṇa karatē pārēna.
ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.
cms/verbs-webp/111160283.webp
কল্পনা করা
সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।
Kalpanā karā
sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.
představovat si
Každý den si představuje něco nového.
cms/verbs-webp/57248153.webp
পিঘলা হয়ে যাওয়া
গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।
Pighalā haẏē yā‘ōẏā
glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.
zmínit
Šéf zmínil, že ho propustí.
cms/verbs-webp/106682030.webp
পেতে
আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।
Pētē
āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.
najít znovu
Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.
cms/verbs-webp/41019722.webp
বাড়ি চালানো
কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।
Bāṛi cālānō
kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.
dovézt
Po nákupu oba dovezou domů.
cms/verbs-webp/106787202.webp
ফিরে আসা
বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!
Phirē āsā
bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!
přijít domů
Táta konečně přišel domů!
cms/verbs-webp/98060831.webp
প্রকাশ করা
প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.
cms/verbs-webp/120370505.webp
ফেলে দেওয়া
ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!
Phēlē dē‘ōẏā
ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
cms/verbs-webp/112755134.webp
ডাকা
সে শুধু তার লাঞ্চ ব্রেকের সময় ডাকা পারে।
Ḍākā
sē śudhu tāra lāñca brēkēra samaẏa ḍākā pārē.
volat
Může volat pouze během své obědové pauzy.
cms/verbs-webp/75508285.webp
দেখা
শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।
Dēkhā
śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.
těšit se
Děti se vždy těší na sníh.
cms/verbs-webp/122859086.webp
দায়ী হতে
ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।
Dāẏī hatē
ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!