Slovník
Naučte se slovesa – marátština

स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

पोहोचू
अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.
Pōhōcū
anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.
dorazit
Mnoho lidí dorazí na dovolenou obytným automobilem.

उत्तर देणे
ती नेहमीच पहिल्यांदा उत्तर देते.
Uttara dēṇē
tī nēhamīca pahilyāndā uttara dētē.
odpovědět
Vždy odpovídá jako první.

मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
srazit
Vlak srazil auto.

सोडणे
तेवढंच, आम्ही सोडतोय!
Sōḍaṇē
tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!
vzdát se
To stačí, vzdáváme to!

वाहतूक करणे
ट्रक वस्त्रे वाहतूक करतो.
Vāhatūka karaṇē
ṭraka vastrē vāhatūka karatō.
přepravit
Nákladní vůz přepravuje zboží.

मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.

जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

काढणे
त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?
Kāḍhaṇē
tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.

एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.
Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē
tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
