Slovník
Naučte se slovesa – marátština

वाहून आणणे
आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.
Vāhūna āṇaṇē
āmacī mulagī suṭṭīta vartamānapatra vāhūna āṇatē.
roznášet
Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.

सोडवणे
गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.
Sōḍavaṇē
gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.
řešit
Detektiv řeší případ.

परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
vrátit se
Bumerang se vrátil.

देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
Dēṇē
mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.
dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
parkovat
Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.

बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.

सिद्ध करणे
त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.
Sid‘dha karaṇē
tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.
dokázat
Chce dokázat matematický vzorec.

द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.
Dvēṣaṇē
dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.
nenávidět
Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.

स्पर्श करणे
शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.
Sparśa karaṇē
śētakarī tyācyā vanaspatīn̄cā sparśa karatō.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.

प्रस्थान करणे
ट्रेन प्रस्थान करते.
Prasthāna karaṇē
ṭrēna prasthāna karatē.
odjet
Vlak odjíždí.

मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.
Mudrita karaṇē
pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
