Slovník
Naučte se slovesa – marátština

उत्तेजित करणे
त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.
Uttējita karaṇē
tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.
vzrušit
Krajina ho vzrušila.

महत्व देणे
तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.
Mahatva dēṇē
tumhī ājūbājūlā sājārīnē tumacyā ḍōḷyān̄cyā mahattvācī spaṣṭatā karū śakatā.
zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.

तपवून जाणे
त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.
Tapavūna jāṇē
tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?

आजारचा पत्र मिळवणे
त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.
Ājāracā patra miḷavaṇē
tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.

नियुक्त करणे
अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.
Niyukta karaṇē
arjadārālā niyukta kēlā gēlā.
najmout
Uchazeč byl najat.

चवणे
हे खूप चवीष्ट आहे!
Cavaṇē
hē khūpa cavīṣṭa āhē!
chutnat
Tohle skutečně chutná!

कॉल करणे
मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.
Kŏla karaṇē
mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.
volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.

गाणे
मुले गाण गातात.
Gāṇē
mulē gāṇa gātāta.
zpívat
Děti zpívají písničku.

तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.

बदलणे
जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.
Badalaṇē
jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.
změnit
Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
platit
Vízum již není platné.
