Slovník

מעירה

השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.

m’eyrh

hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.

---

probudit

Budík ji probudí v 10 hodin.

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

lshrt

hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.

---

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

lgvr byhd

hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.

---

stěhovat se k sobě

Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.

לפספס

האיש פספס את הרכבת שלו.

lpsps

haysh psps at hrkbt shlv.

---

minout

Muž minul svůj vlak.

להרים

המכולה מורמת על ידי דרג.

lhrym

hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.

---

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

hrvg

hnhsh hrg at h’ekbr.

---

zabít

Had zabil myš.

ביטל

הוא לצערי ביטל את הפגישה.

bytl

hva lts’ery bytl at hpgyshh.

---

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

לברוח

הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

lbrvh

hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.

---

utéct

Náš syn chtěl utéct z domu.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

---

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

הגיעה

המטוס הגיע בזמן.

hgy’eh

hmtvs hgy’e bzmn.

---

dorazit

Letadlo dorazilo včas.

מתעמלת

היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.

mt’emlt

hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.

---

vykonávat

Vykonává neobvyklé povolání.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

---

ztratit se

V lese je snadné se ztratit.