Slovník
Naučte se slovesa – arménština

ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:
tsanraberrnvatsut’yun
Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:
zatěžovat
Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.

թույլ տալ
Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։
t’uyl tal
Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.
dovolit
Neměl by se dovolit deprese.

վազել հետևից
Մայրը վազում է որդու հետևից.
vazel hetevits’
Mayry vazum e vordu hetevits’.
běžet za
Matka běží za svým synem.

անել
Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։
anel
Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.
dělat pro
Chtějí dělat něco pro své zdraví.

վերջանալ
Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:
verjanal
Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:
ocitnout se
Jak jsme se ocitli v této situaci?

դիմանալ
Նա հազիվ է դիմանում ցավին։
dimanal
Na haziv e dimanum ts’avin.
vydržet
Těžko vydrží tu bolest!

բացառել
Խումբը նրան բացառում է։
bats’arrel
Khumby nran bats’arrum e.
vyloučit
Skupina ho vylučuje.

կարդալ
Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.
kardal
Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.
číst
Nemohu číst bez brýlí.

ստեղծել
Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։
steghtsel
Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.
vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.

պահանջարկ
Թոռնիկս ինձնից շատ բան է պահանջում.
pahanjark
T’vorrniks indznits’ shat ban e pahanjum.
požadovat
Můj vnuk po mě hodně požaduje.

վերցնել
Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.
verts’nel
Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.
vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
