Slovník

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

lb’evt

hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.

---

kopnout

Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.

מצא

לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

mtsa

la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.

---

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

לטפל

הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.

ltpl

hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.

---

starat se o

Náš domovník se stará o odstraňování sněhu.

להופיע רושם

זה באמת הופיע רושם עלינו!

lhvpy’e rvshm

zh bamt hvpy’e rvshm ’elynv!

---

zapůsobit

To nás opravdu zapůsobilo!

מזמין

המורה שלי מזמין אותי לעיתים קרובות.

mzmyn

hmvrh shly mzmyn avty l’eytym qrvbvt.

---

volat

Můj učitel mě často volá.

הוציא

הקבוצה הוציאה אותו.

hvtsya

hqbvtsh hvtsyah avtv.

---

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

---

ztratit se

V lese je snadné se ztratit.

להבין

אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

lhbyn

ahd la ykvl lhbyn hkl ’el mhshbym.

---

rozumět

Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.

יצאו

אורחינו החופשיים יצאו אתמול.

ytsav

avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.

---

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

לקבל

אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.

lqbl

any ykvl lqbl ayntrnt mhyr mavd.

---

dostávat

Mohu dostávat velmi rychlý internet.

לשיר

הילדים שרים שיר.

lshyr

hyldym shrym shyr.

---

zpívat

Děti zpívají písničku.

לה sounding כמו

הקול שלה נשמע מדהים.

lh sounding kmv

hqvl shlh nshm’e mdhym.

---

znít

Její hlas zní fantasticky.