Slovník

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

---

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

---

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

сече

Ткаенината се сече по мера.

seče

Tkaeninata se seče po mera.

---

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

---

otevírat

Dítě otevírá svůj dárek.

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

vrati

Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.

---

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

---

odehnat

Jeden labuť odehání druhou.

паркира

Автомобилите се паркирани во подземната гаража.

parkira

Avtomobilite se parkirani vo podzemnata garaža.

---

parkovat

Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

---

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

пристигнува

Таксијата пристигнало на станицата.

pristignuva

Taksijata pristignalo na stanicata.

---

zastavit

Taxíky zastavily na zastávce.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

---

ukázat

V pasu mohu ukázat vízum.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

---

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

---

snídat

Rádi snídáme v posteli.