Slovník
Naučte se slovesa – ruština

набирать
Она взяла телефон и набрала номер.
nabirat‘
Ona vzyala telefon i nabrala nomer.
vytočit
Vzala telefon a vytočila číslo.

лежать позади
Время ее молодости давно позади.
lezhat‘ pozadi
Vremya yeye molodosti davno pozadi.
ležet za
Doba jejího mládí leží daleko za ní.

направлять
Это устройство указывает нам путь.
napravlyat‘
Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.

работать над
Ему нужно работать со всеми этими файлами.
rabotat‘ nad
Yemu nuzhno rabotat‘ so vsemi etimi faylami.
pracovat na
Musí pracovat na všech těchto souborech.

выигрывать
Он пытается выиграть в шахматах.
vyigryvat‘
On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.

толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
tolkat‘
Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.
tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.

приходить
Рад, что ты пришел!
prikhodit‘
Rad, chto ty prishel!
přijít
Jsem rád, že jsi přišel!

выставлять
Здесь выставляется современное искусство.
vystavlyat‘
Zdes‘ vystavlyayetsya sovremennoye iskusstvo.
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.

бежать
Спортсмен бежит.
bezhat‘
Sportsmen bezhit.
běžet
Atlet běží.

возвращаться
Он не может вернуться один.
vozvrashchat‘sya
On ne mozhet vernut‘sya odin.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.

убивать
Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!
ubivat‘
Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!
zabít
Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!
