Slovník
Naučte se slovesa – marátština

फेकून टाकणे
सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.
Phēkūna ṭākaṇē
sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.
shodit
Býk shodil muže.

स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

आणू
दूत अंगणात पॅकेज आणतो.
Āṇū
dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.
přinést
Kurýr přináší balík.

गुंतवणूक करणे
आम्हाला आमच्या पैसे कुठे गुंतवावे लागतील?
Guntavaṇūka karaṇē
āmhālā āmacyā paisē kuṭhē guntavāvē lāgatīla?
investovat
Do čeho bychom měli investovat naše peníze?

कारण असणे
अतिशय जास्त लोक लवकरच गोंधळ कारणता येतात.
Kāraṇa asaṇē
atiśaya jāsta lōka lavakaraca gōndhaḷa kāraṇatā yētāta.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

उडणे
विमान उडत आहे.
Uḍaṇē
vimāna uḍata āhē.
vzletět
Letadlo právě vzlétá.

शोधणे
मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.
Śōdhaṇē
mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.
objevit
Námořníci objevili novou zemi.

बोलवणे
माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.
Bōlavaṇē
mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.
volat
Můj učitel mě často volá.

गाळणे
माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.
Gāḷaṇē
mājhī patnī nēhamī lāvaṇī gāḷatē.
překonat
Sportovci překonali vodopád.

शिजवणे
आज तुम्ही काय शिजवता आहात?
Śijavaṇē
āja tumhī kāya śijavatā āhāta?
vařit
Co dnes vaříš?

लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!
