Slovník
Naučte se slovesa – perština

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
vydržet
Těžko vydrží tu bolest!

برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
odstranit
On něco odstranil z lednice.

بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
zvednout
Matka zvedá své miminko.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
přeskočit
Sportovec musí přeskočit překážku.

نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
nenávidět
Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.

افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
afzaash dadn
shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.
zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
kontrolovat
Mechanik kontroluje funkce auta.

چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.

فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.
