Slovník
Naučte se slovesa – perština

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
vyskočit
Dítě vyskočí.

سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
hořet
V krbu hoří oheň.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
dokázat
Chce dokázat matematický vzorec.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
znít
Její hlas zní fantasticky.

بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
zatěžovat
Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
začít
Vojáci začínají.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
propagovat
Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.
