Slovník
Naučte se slovesa – perština

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
prodávat
Obchodníci prodávají mnoho zboží.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
podepsat
Prosím podepište zde!

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
udělat chybu
Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.

باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
věřit
Mnoho lidí věří v Boha.

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
vyloučit
Skupina ho vylučuje.

باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
baradn
amrwz bsaar brf baradh ast.
sněžit
Dnes hodně sněžilo.

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
shodit
Býk shodil muže.

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
odkazovat
Učitel odkazuje na příklad na tabuli.
